【杜甫江畔独步寻花原文及译文】《杜甫江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句，诗中描绘了春日江边的美景，表达了诗人对自然风光的喜爱和内心的宁静。这首诗语言简练，意境优美，是杜甫晚年闲适生活中的代表作之一。
一、原文与译文总结
| 内容 | 原文 | 现代汉语翻译 |
| 第一句 | 黄四娘家花满蹊 | 黄四娘的院子里花儿开满了小路 |
| 第二句 | 千朵万朵压枝低 | 千朵万朵的花儿压得枝条都弯下了腰 |
| 第三句 | 留连戏蝶时时舞 | 蝴蝶在花间翩翩起舞，流连忘返 |
| 第四句 | 自在娇莺恰恰啼 | 黄莺在树上自由地鸣叫，声音清脆悦耳 |
二、诗歌赏析
《杜甫江畔独步寻花》虽然只有四句，但画面感极强，通过“花满蹊”、“压枝低”等描写，展现了春天的繁花似锦；而“戏蝶舞”、“娇莺啼”则进一步渲染出一种生机勃勃的氛围。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫对自然美的敏锐捕捉和热爱。
此外，这首诗也反映了杜甫晚年隐居成都时的生活状态。他在经历战乱之后，终于有了片刻的安宁，于是寄情山水，借景抒情，表达了一种超脱尘世、向往自然的心境。
三、作者简介
杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊称为“诗圣”。他的诗作以反映社会现实、关注民生疾苦著称，如《三吏》《三别》等。然而，在他晚年隐居四川期间，也写下了许多描写自然、抒发个人情怀的作品，如《江畔独步寻花》便是其中的代表。
四、结语
《杜甫江畔独步寻花》虽短小精悍，却蕴含深意，是杜甫诗风中难得的闲适之作。它不仅展示了诗人对自然的热爱，也体现了他在动荡年代中寻求心灵慰藉的一面。无论是从文学价值还是情感表达来看，这首诗都值得细细品味。