【record用法及搭配】“Record”是一个在英语中非常常见的词，既可以作名词，也可以作动词使用。它的含义丰富，用法多样，在不同语境下有不同的搭配和表达方式。以下是对“record”作为名词和动词的用法及常见搭配的总结。
一、作为名词（noun）的用法
| 用法 | 含义 | 例句 |
| 1. 记录 | 指某事的书面或电子形式的记载 | He kept a record of all the meetings. |
| 2. 纪录 | 指某种成就或数据的最高记录 | She broke the world record in the 100-meter dash. |
| 3. 录音 | 指声音的录制 | The police found a hidden record in the room. |
| 4. 唱片 | 指音乐唱片 | This is one of my favorite records. |
| 5. 账户/档案 | 指个人或组织的资料 | The system keeps a record of user activity. |
二、作为动词（verb）的用法
| 用法 | 含义 | 例句 |
| 1. 记录 | 把信息写下来或保存 | Please record your name and address. |
| 2. 录制 | 用设备保存声音或影像 | We recorded the interview on a digital recorder. |
| 3. 创造纪录 | 达到前所未有的成绩 | He recorded a new personal best. |
| 4. （价格等）创历史新高 | 表示数值达到顶峰 | The stock price recorded a new high. |
| 5. 备案/登记 | 将信息存入系统 | All transactions must be recorded. |
三、常见搭配与短语
| 搭配 | 含义 | 说明 |
| keep a record of | 保留……的记录 | 用于强调持续性记录 |
| break a record | 打破纪录 | 常用于体育、音乐等领域 |
| set a record | 创造纪录 | 与“break”类似，但更强调首次达成 |
| make a record | 制作唱片 | 多用于音乐行业 |
| record something | 录制某物 | 常用于录音、录像等场景 |
| have a record of | 有……的记录 | 用于描述个人或组织的历史表现 |
| in record time | 在创纪录的时间内 | 强调速度之快 |
四、注意事项
- “record”作为动词时，其过去式和过去分词均为 recorded。
- 有些搭配如“set a record”和“break a record”虽然意思相近，但在使用上略有区别。“Set”更强调“创造”，而“Break”则强调“超越”已有记录。
- 在正式写作中，建议根据上下文选择合适的词性，避免混淆。
通过以上总结可以看出，“record”这个词在不同语境中有多种用法和搭配，掌握这些内容有助于更准确地理解和运用该词。无论是日常交流还是学术写作，都应注重其语义和搭配的准确性。