【韩国的流星花园叫什么】《流星花园》是一部在亚洲地区广受欢迎的青春偶像剧，最初源自日本漫画家神尾光年的同名漫画。这部作品被多个国家和地区改编为电视剧，其中韩国版的《流星花园》也深受观众喜爱。
韩国版《流星花园》的原名是“꽃보다 할배”，直译为“比花还美的爸爸”。不过，这个名称在中文语境中并不常见，通常人们还是习惯称其为《流星花园》。实际上，韩国版的剧情与原版有所不同，它以更现实和幽默的方式呈现了校园生活，并加入了更多本土元素。
以下是关于韩国版《流星花园》的简要总结：
韩国版《流星花园》虽然同样以“流星花园”为名，但其内容和风格与原版存在较大差异。该剧主要讲述了一群性格各异的男生和女生在学校中的日常生活，以及他们之间的友情、爱情和成长故事。剧中角色形象鲜明，剧情轻松有趣，受到了不少观众的喜爱。
尽管“꽃보다 할배”是韩文原名，但在中文市场中，它仍被普遍称为《流星花园》。因此，当人们问“韩国的流星花园叫什么”时，答案通常是《流星花园》，而其韩文原名为“꽃보다 할배”。
表格对比
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 流星花园 |
| 韩文原名 | 꽃보다 할배（Kkotboda Hallbae） |
| 原作来源 | 日本漫画《流星花园》 |
| 首播时间 | 2009年 |
| 类型 | 青春、校园、喜剧 |
| 主演 | 李敏镐、李多海、金范、姜敏赫等 |
| 特点 | 更加贴近现实，加入本土化情节 |
| 在中国受欢迎程度 | 较高，常被误认为是原版 |
通过以上信息可以看出，虽然“韩国的流星花园”在韩文中有自己的名字，但在中文语境中，大家仍然习惯称其为《流星花园》。如果你对这部剧感兴趣，不妨一观，感受不一样的青春故事。